不得不尔
bù dé bù ěr
быть вынужденным; никак иначе, как...
bù dé bù ěr
尔如此。不得不这样。表示为环境所迫或有难言之隐而无可奈何。bùdébù'ěr
have to; have no alternativeпримеры:
不得不问
быть вынужденным задать вопрос
不得不此
вынужден был так поступить
忙得不得了
страшно занят; крайне занят
冷得不得了
ужас как холодно
坏得不得了
couldn’t be worse; be very bad
疼得不得了
Невыносимо больно
急得不得了
чрезвычайно тревожно, невыносимо тревожно
冻得不得了
собачий холод, очень холодно
病得不得了
ужасно (тяжко) болен
累得不得了
чертовски устал
不得不承认
нельзя не признаться
пословный:
不得不 | 不尔 | ||
нельзя не…, вынужден, необходимо, придется
|