不得卧喘不得平卧
_
being unable to lie flat
пословный:
| 不得卧 | 喘 | 不得 | 平卧 |
I гл.
1) часто и тяжело дышать; задыхаться
2) намекать, говорить намёками
II сущ.
1) дыхание, вздох; одышка 2) перен. короткий промежуток времени, мгновение
|
1) не получить, не добиться, не достать
2) не следует, нельзя
-bude
модификатор глагола, указывающий на невозможность по объективным или субъективным причинам совершить действие, обозначаемое глагольной основой
|
лежачий, горизонтальный; стелющийся
|