见势头不对

find that the situation is unfavourable; заметить, что ситуация не удобная

我们势头不错，但风暴就要来了……再快点！

Мы все ближе к цели, но начинается буря... Поспешим!

塑料制的无头faln骑士坐在他的塑料公牛上面，姿势不是表示绝望就是骄傲。配套的还有恶名昭彰的faln帽，他的脑袋就是戴着它的时候不见的。（不含脑袋。）

Пластиковый Всадник без головы верхом на таком же пластиковом быке. Его поза выражает то ли отчаяние, то ли гордость. В наборе с ним также идет печально известная шляпа «фалн», из-за которой он и потерял голову. (Голова в набор не входит.)

历史发展的总趋势是不可改变的。

The general trend of history is unalterable.