不显示
такого слова нет
不显 | 显示 | ||
1) неясный, невнятный, нечёткий
2) неизвестный, непрославленный
3) см. 丕显
|
1) показать, указать, продемонстрировать, явствовать, выявить; проявить, обнаружиться
2) ясный, отчётливый, подробный; явный, точный, определённый
3) демонстрация, показ, индикация
4) дисплей, индикатор
|
в примерах:
平面图(不显示地形起伏的)
карта без изображения рельефа
本次竞技模式中不显示金色卡牌效果?
Отключить золотые карты в этом выступлении на арене?
开始新游戏时不显示此窗口。通过“选项菜单可以再次启用此窗口。
Больше не показывать это диалоговое окно в начале игры. Данное окно можно снова активировать через меню "Настройки".
信号显示数量不少。
Боюсь, их довольно много.
坏能见度(能见度200-1000米)显示不良
плохая видимость
以后不再显示此窗口。
Больше не показывать это диалоговое окно.
帐目显示我们已经入不敷出了。
The accounts show we have spent more than we received.
我车上的汽油表显示剩下的油不多了。
My car’s gas gauge indicated that there was little gas left.
不可靠的以缺乏可靠性为特征的或显示出缺乏可靠性的
Marked by or exhibiting a lack of reliability.
她对问题避而不答,显示出她很狡猾。
She showed her cunning in the way she avoided answering the question.
尖头信号(指显示器上的光点不规则处)
световая отметка
有意思。共振的变化显示出本质的不稳定性。
Любопытно. Резонансные отклонения выявляют фундаментальную нестабильность.
奇怪。上面显示的不是拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。
Странно. Тут не упоминается Рафаэль Амброзиус Кусто.
文本将始终显示,不会被墙壁或固定物体挡住。
Текст всегда будет отображаться полностью, даже сквозь стену или твердый объект.