不期修古
bù qī xiū gǔ
нельзя перенимать старые методы; необходимо осуществлять перемены исходя из реально обстановки
【释义】期:希望;修:遵循。不要照搬老办法。指应根据实际情况实行变革。
【出处】《韩非子·五蠹》:“是以圣人不期修古,不法常可。”
пословный:
不期 | 修古 | ||
1) случайно
2) без обещания, не договориваясь
3) кто бы мог подумать; вопреки ожиданиям
|
1) глубокая древность, седая старина
2) быть преданным старине, блюсти себя в обычаях старины
|