不等速
bùděngsù
мех. неравномерный (об ускорении); неравномерно ускоренный
不等速运动 неравномерное ускоренное движение
в русских словах:
неравномерное течение
非均匀流, 不等速流
неравномерный ход
不等速航行, 非均等运转
скорость неравномерного движения
变速运动速度, 不等速运动速度
примеры:
不等速运动
неравномерное ускоренное движение
不等速的万向节
non-constant-velocity universal joint
时间不等人!行动点数恢复速度+25%。
Нельзя терять ни минуты! Очки действия восстанавливаются на 25% быстрее.
等等,难道这不是开往操蛋自治区的高速列車吗?
Стоп, мы не на поезде в село Ебись-оно?
“不,等等!”警督退了一步,快速转向科顿艾尔。“不是他。”
Нет, стойте! — дергается Ким и быстро поворачивается к Кортенару. — Это не он.
如果你只需要像食人魔那样抓着武器乱劈一通,那它是否锋利是否耐用根本就不重要。我可以滔滔不绝地讲述技巧、速度、平衡、控制等等要素……但是要证明我的武器更胜一筹也很容易。
Если ты хочешь просто зарубить своего врага, словно огр, то не важно, насколько остро и тяжело твое оружие. Я мог бы часами говорить об изяществе оружия, о скорости, о балансе... но лучше просто показать.
пословный:
不等 | 等速 | ||
1) не ждать
2) разный, неодинаковый, разнородный; колеблется; мат. неравный; не равняться (чему-л.)
|
одинаковая скорость, постоянная скорость, равномерный, изокинетический
|