别这样做，不要杀了艾菲莉船长。

Не надо. Пощади ее.

我想我对迪玛杀害艾菲莉船长一事不太惊讶。冷血的机器又怎么会在乎人的性命呢？

Похоже, не стоит удивляться тому, что ДиМА был готов убить капитана Эйвери. С какой стати проклятой машине ценить человеческую жизнь?

在我质问迪玛，他是否杀害艾菲莉船长后，他决定要向匕港镇的人自首、面对审判。他只希望小镇的人不要再伤害阿卡迪亚，他坚称阿卡迪亚是无辜的。

ДиМА признал свою вину в убийстве капитана Эйвери и согласился предстать перед судом жителей Фар-Харбора. Он готов пожертвовать собой ради спасения остальных жителей Акадии.

我把迪玛杀害艾菲莉船长、并以合成人顶替的证据交给艾伦·李，且看他怎么处理这个情报。

Аллен Ли получил доказательства того, что ДиМА убил Эйвери и заменил ее синтом. Надо посмотреть, как он поступит с этой информацией.

那个叫艾菲莉的最好不要再踏进这里一步……

Надеюсь, эта тварь, выдававшая себя за Эйвери, больше сюда не придет...

迪玛杀害了原本的艾菲莉船长，并以复制的合成人顶替她。在我和他对质之后，我答应替他保守秘密，并将证据交给他。

ДиМА убил капитана Эйвери и заменил ее синтом. Мне показалось, что будет лучше рассказать ему, что я знаю об убийстве, а затем сохранить этот секрет и отдать ему улики.

迪玛杀害了真正的艾菲莉船长，并且派出一个复制的合成人顶替。我手上这些迪玛犯罪的证据，将会对这个小岛带来很大的冲击。

ДиМА убил настоящую Эйвери и заменил ее двойником-синтом. От того, как я распоряжусь доказательствами его вины, зависит судьба всего острова.

不要以任何方式去羞辱或伤害艾莉希芙。守着这条规矩，你就不会有麻烦。

Не смей подводить или позорить Элисиф. Запомни это, и все будет в порядке.