不规则下降
_
беспорядочное падение
примеры:
在这种情况下,应用巴基霍特规则不能解决问题。
В данном случае было бы неправильным применять правило Бейджгота.
可惜,我本想找当地人玩玩,可他们连一到十都数不明白,更别提记下规则了。
Жаль. Я бы сыграл с местными, но они и до десяти не сосчитают, да и правил понять не могут.
「这一版索性去掉了所有不必要的条例。但凡使用图书馆的人,只需要记住以下规则:」
«Поэтому все ненужные пункты были исключены из данного издания. Теперь все посетители библиотеки обязаны соблюдать нижеследующие правила:»
пословный:
不规则 | 下降 | ||
1) несистематический; нерегулярный; непостоянный; неустойчивый; хаотический
2) неправильный, анормальный
|
1) спускаться, опускаться; падать; нисходить; нисходящий; ав. производить посадку; посадка, приземление
2) падать вниз; убывать; падающий; убывающий; падение; убывание
|