不阻塞的叶轮

non-clogging impeller

根据天爪龙斥候的报告，有一支诅咒教派的部队正准备袭击我们，他们的首领是一条名叫冰喉的冰霜巨龙。如果不阻止他们的话，赛场就会受到攻击。斥候们说，冰喉就盘旋在我们的西南方向，铁墙大坝和奥尔杜萨交界的地方。

Вскоре после этого наши воздушные разведчики видели Ледяную Пасть – змея, который возглавляет отряд наемников Культа. Его видели на юго-западе, между Железным валом и Алдуртаром.

在地穴的最深处，大主教玛拉达尔正在进行着他那邪恶的勾当。如果我们不阻止他，他对生者和死者的世界都是严重的威胁。

Экзарх Маладаар занимается своими нечистыми делами в самой дальней части гробниц. Он представляет собой угрозу для обоих наших миров. Его нужно остановить.

没时间了！死亡之翼趁我们不备发动了进攻。你不阻止他的话，大地之环今日便要休矣！

У нас нет времени! Смертокрыл нанес удар раньше, чем мы успели приготовиться. Если ты не остановишь его, этот день станет последним для Служителей Земли!

你好！正如你所见，西瘟疫之地几乎要彻底摆脱天灾军团的威胁了。但是，他们的亡灵巫术学校——通灵学院，却仍然充斥着想要成为天灾巫师的迷途青年！如果我们不阻止这批新鲜而且强大的亡灵巫师，那我们的努力可就算是白费了。

Мое почтение! Как видишь, Западные Чумные земли уже почти освободились от Плети. Однако здесь до сих пор функционирует Некроситет, школа некромантов, где юные заблудшие души изучают темные искусства и готовятся стать чародеями Плети! Мы уже многое сделали для спасения этого края, но все наши старания будут напрасны, если не остановить приток новых сил некромантии – причем сил достаточно мощных.

我们没时间了。他的疯狂已经腐蚀了我所有的同胞。如果再不阻止他，他的黑暗将会吞噬整个世界。

Времени у нас почти не осталось. Его безумие уже поразило всех моих сородичей, и если его не остановить, то тьма, что он несет с собой, окутает весь мир.

我不确定是什么激怒了它们。它们变得块头更大，更有攻击性。一定是心能枯竭的原因。如果不阻止它们，它们就会吃光一切！

Не знаю, с чего они вдруг так взбесились. Они стали более крупными и агрессивными. Наверное, все из-за засухи анимы. Если их не остановить, они тут все сожрут!

穆厄扎拉这次做得太过火了！如果我们不阻止他的邪恶图谋，那么炽蓝仙野的洛阿神灵一个都不会剩下！

Мвезала зашел слишком далеко! Его надо остановить, или он выкрадет из Арденвельда всех лоа до единого!