与控制系统的接口和对话
пословный перевод
与 | 控制系统 | 的 | 接口 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) система управления, контрольная система, управляющая система, система контроля
2) управлять системой
|
1) присоединиться к разговору, вмешаться в разговор, подхватить реплику, продолжить (чью-л.) мысль
2) шов; стык
3) соединение, сопряжение
4) комп. разъём, порт 5) комп. интерфейс (программное обеспечение коммуникации между компьютером и его пользователем или между двумя устройствами)
|
和 | 对话 | ||
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |