与日俱辉
_
for as long as the sun continues to shine (idiom)
yǔ rì jù huī
for as long as the sun continues to shine (idiom)
yǔrìjùhuī
The glory of ... will shine on as long as the sun continues to shine.
пословный:
| 与 | 日 | 俱 | 辉 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) солнце; солнечный
2) день; число, дата; дневной; ежедневный
3) тк. в соч. время
4) сокр. Япония
|
I, jù наречие
1) все, всё; оба; весь, в полном составе, полностью
2) вместе, совместно; одновременно
3) одинаково, наравне; равно II, jù глагол
быть (находиться, действовать, идти, следовать) вместе (совместно)
III, jū собств.
Цзюй (фамилия)
|
блеск, сверкание, сияние; с блеском; блестящий; сверкающий
|