专家咨商组
_
Expert Reference Group
Expert Reference Group
примеры:
紧急救济行动专家咨询小组
Консультативная группа экспертов по операциям по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях
权力下放问题专家咨询小组
Консультативная группа экспертов по децентрализации
债务问题特设专家咨询小组
Специальная консультативная группа экспертов по вопросам задолженности
粮食安全特设专家咨询小组
Специальная консультативная группа экспертов по продовольственной безопасности
药瘾和酗酒问题专家咨询小组
Консультативная группа экспертов (ВОЗ) по проблемам лекарственной зависимости и алкоголизма
根据1988年公约第12条所设咨询专家组
Консультативная группа экспертов, учрежденная статьей 12 Конвенции 1988 года
粮农组织/肥料工业专家咨询委员会
Консультативный комитет экспертов ФАО/производителей минеральных удобрений
限制性商业惯例专家组
Группа экспертов по ограничительной деловой практике
选定商品标准化专家组
Группа экспертов по выработке качественных норм для отдельных сырьевых товаров
未列入《公约》附件一的缔约方国家信息通报问题专家咨询小组
Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
环境和可持续发展指标协商专家组
Консультативная группа экспертов по показателям в области окружающей среды и устойчивого развития
联合国秘书长非洲商品问题专家组
Группа экспертов Генерального секретаря Организации Объединенных по проблемам, связанным с сырьевыми товарами африканских стран
限制性商业惯例问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по ограничительной деловой практике
关于维持1925年日内瓦议定书权威的暂行程序大会第37/98 D号决议所设咨询专家组
Группа экспертов-консультантов, учрежденная в соответствии с резолюцией 37/98 Д Генеральной Ассамблеи о временных процедурах для поддержания авторитета Женевского протокола 1925 года
就提高联合国管制药物滥用结构的效率向秘书长提供咨询和协助的专家组
Group of Experts to advise and assist the Secretary-General on the enhancement of the efficiency of the United Nations structure for drug abuse control
海洋技术厂商和用户之间关系专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу о связи между производителями и потребителями морских технологий
向发展中国家技术转让时工业产权制度的经济、商业和发展发面政府专家组
Группа правительственных экспертов по экономическим, торговым и связанным с развитием аспектам промышленной собственности в области передачи технологии, развивающимся странам
研究只让国家授权的生产商和军火商从事小武器和轻武器生产和贸易的可行性政府专家组
ГруппА правительственных экспертов по вопросу о возможности ограничения круга тех, кто может заниматься производством и продажей стрелкового оружия и легких вооружений, производителями и торговцами, уполномоченными государствами
пословный:
专家 | 咨商 | 组 | |
syn. 谘商
1. 商议。 如: “谘商谈判”、 “高层官员谘商”。
2. 一种心理辅导的历程。 专业谘商员在与案主直接面对面的情境下, 根据需要, 协助其解除心理困惑, 面对现实, 并得到内在自发的成长。
|
1) группа; кружок; звено (производственное); бригада
2) организовать; сформировать
|