世界互联网大会
_
всемирная интернет-конференция
примеры:
将得分与您的好友和世界玩家相比较(需有效的互联网连接)。
Сравнить результаты с друзьями и со всем миром (требуется соединение с интернетом).
世界民主青年联合会大会
Генеральная ассамблея Всемирной федерации демократической молодежи
联合国老龄问题世界大会信托基金
United Nations Trust Fund for the World Assembly of Aging
三百年之前,随之而来的就是来自蒙迪大陆的探险家发现这个洲——伊苏林迪。除此之外,她还是跨洲旅行和互联世界的无罪女王。
Три сотни лет назад, после того как исследователи с Мунди открыли эту изолу — Островалию. Она, помимо прочего, является также светочем интеризоларных путешествий и объединенного мира.
пословный:
世界 | 互联网 | 大会 | |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
комп. сеть; Интернет, Всемирная компьютерная сеть
|
собрание, митинг; съезд; пленум; ассамблея, конгресс
|