东方文化
dōngfāng wénhuà
восточная культура, ориентальная культура
восточный культура; восточная культура
oriental cultural
Dōngfāng wénhuà
Oriental culture泛指中国、印度、埃及等东方文明古国的悠久文化。
примеры:
东方文化主义
ориентализм; концепция исключительности восточной культуры
东方文化子在西方心目中的象征
символ восточной культуры на Западе
连接东方饮食文化的使者
является окном в мир Восточной кухни и культуры
她研究过东方各国的文化。
She has studied the cultures of Oriental countries.
向学生灌输西方文化
насаждать в среде учащихся западную культуру
和平文化方案协商会议
Консультативное совещание программы "Культура мира"
紧急人道主义、社会和文化方案
Чрезвычайная гуманитарная, социальная и культурная программа
希腊, 西方文化的发源地。
Greece, the cradle of Western culture.
关于拉各斯行动计划的文化方面的宣言
Декларация и культурных аспектах Лагосского Плана действий
我的朋友告诉我她住的地方文化生活贫乏。
My friend told me that the place she live is a cultural wasteland.
西方文化的形成受到《圣经》的巨大影响。
Western culture has been molded by the Bible.
确实,在这一巨大的文化方程中,他们实是一个麻烦的变量。
Воистину, их существование - неприятная переменная в этом огромном уравнении культуры.
拟娩,假分娩一些非西方文化中的习俗,丈夫在其妻子分娩时卧床,好象他也在分娩
A practice in certain non-Western cultures in which the husband of a woman in labor takes to his bed as though he were bearing the child.
非洲统一组织国家元首和政府首脑关于拉各斯行动计划的文化方面的宣言
Декларация глав государств и правительств Организации африканского единства о культурных аспектах Лагосского плана действий
пословный:
东方 | 文化 | ||
1) восток
2) Восток; восточный; ориентальный
1) Дунфан (фамилия)
2) Дорнод (аймак в Монголии)
3) Тонбан (корейская фамилия)
|
1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамота, грамотность
3) просвещение
|