个人发展
gèrén fāzhǎn
личностный рост, личностное развитие
примеры:
当然不是。道德国际致力于提供给每个人发展的机会……
Нет конечно. Моралинтерн стремится дать каждому человеку возможность раскрыть себя и процветать...
全面发展的个人
всесторонне развитая личность
九个人口众多的发展中国家
Девять развивающихся стран с большой численностью населения
十分重视个人自身的发展。
Much importance is attached to the development of the individual self.
发展中国家调动个人储蓄方案
Программа мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
每个人的自由发展,是一切人的自由发展之条件。
Свободное развитие каждого является условием свободного развития всех.
调动发展中国家个人储蓄信托基金
Trust Fund for the Mobilization of Personal Savings in Developing Countries
发展中国家调动个人储蓄国际专题讨论会
Международный симпозиум по мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
每个人都很担心这一区的发展会停顿下来。
Все прямо-таки дрожат от страха. Жизнь в этом районе практически остановилась.
调动发展中国家的个人储蓄综合国际合作方案
Комплексная программа международного сотрудничества в области мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
除了发展个人关系之外吗?看来你是对的。
Помимо развития с ним личных отношений? Что ж, ты был прав.
别浪费这个机会。去看看合成人发展的独立生活。
Не упускайте эту возможность увидеть плоды независимости синтов.
发展人员
персонал, занятый в проектах развития
就是我的船队!虽然目前只有我一个人,但总有一天会发展成一支大船队的!
Это мой флот! Пока в нём только я, но однажды он станет целой армадой кораблей!
中国是一个发展中国家。
China is a developing country.
似乎你拒绝发展是很多问题形成的根源,个人的和国家的层面都有。
Похоже, что ваш отказ развиваться представляет проблему на многих уровнях - и на личном, и на государственном.
我们的国家是一个发展中的国家。
Ours is a developing country.
城市发展还没开始。幸运的是,你照做了。现在我们需要每个人都来效仿。
Градостроительство - это шаг номер ноль. К счастью, вы его уже сделали. Теперь все должны последовать вашему примеру.
呃,我的圈子里流传着这样一句话——一个人惨重的商业失败就是另一个人的发展契机。
Что ж, как говорят в моих кругах: что для одного — крах бизнеса, для другого — возможность для развития.
中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
China is a socialist country, and a developing country as well.
пословный:
个人 | 发展 | ||
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
похожие:
发展线人
人口发展
发展个性
人类发展
人格发展
个性发展
个体发展
发展人才
人事发展
人类发展网
人类发展周
人类发展科
人类发展司
个体发展期
人员发展股
人类发展史
个性发展过程
个体发展比较
个人主题发言
第一个发明人
人类发展科学
个人语言发展
业务发展人员
人格发展理论
工作人员发展
人类发展起源
人口与发展科
私人武器发展
人类发展小组
中国人权发展
人类发展报告
人类发展倡议
发展规划人员
人口发展过程
人口发展战略
人口发展速度
人类发展指数
人口和发展处
人员发展计划
发展与人权科
工作人员发展处
人口与发展伙伴
个性发展心理学
耐人寻味的发展
个体发展心理学
工作人员发展科
可持续人类发展
第二个发展十年
人口与发展方案
人口与发展会议
人民参与发展处
人口与发展中心
研究和发展人才
行政人员的发展
再没有发展的人
黑人社区发展法
人类发展报告处
人力资本发展署
人类发展报告网
快充式个人发电机
转发的个人间电文
抒发个人情感的诗
地方人类发展方案
人力资源发展项目
全球人类发展论坛
人力资源发展会议
人权和发展方案科
工作人员发展干事
非洲人类发展会议
工作人员发展方案
人口与发展委员会
迅速发展的工人村
社区发展工作人员
促进人类发展小组
人类发展杰出顾问
发展人权教学计划
人口和城乡发展司
人类发展圆桌会议
一般管理人员发展
社会发展和人口司
人权合作发展组织
青年参与人类发展
农村发展工作人员
国家人类发展报告
发展到一个新的高度
人口与发展模拟模式
妇女、人口与发展处
第二个十年发展计划
超级安全个人发射器
光致发光个人剂量计
国际人口与发展会议
人类发展专家组会议
经济发展中人口控制
人口与发展训练方案
亚洲人权与发展论坛
人类和社会发展方案
中美洲人类发展倡议
人道主义和发展干事
发展和人口活动中心
和平与人类发展议程
亚太残疾人发展中心
世界人口与发展大会
国家人类发展报告股
阿拉伯人类发展报告
亚洲人口与发展协会
人口与发展综合规划
保证人民共享发展成果
亚洲议员人口和发展论坛
新一代人工智能发展规划
社会和人类行动发展倡议
亚洲议员人口和发展会议
亚洲议会关于人口和发展会议
人口发展与社会经济发展相结合
国民经济分三个阶段发展的战略
将人口因素纳入其他发展有关的政策
联合国社会发展和人道主义事务中心
华人民共和国国家发展和改革委员会
中华人民共和国国家发展和改革委员会