个体文化
_
personal culture
примеры:
非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会
Фонд культурного сотрудничества АКТ/ЕЭС
文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.
您对一个或多个文明已不在具有文化影响力。
Ваша культура уже не является модной в одной или более державах.
在形式以及资讯的概念下重思个体化
Индивидуация в свете понятий формы и информации
您只需再对2个文明产生文化影响力就可获得文化胜利
Ваша культура должна стать модной еще в 2 державах, чтобы вы одержали культурную победу!
我们无法理解你对那个文化选择的依据。失策?
Мы не можем найти рационального объяснения вашему выбору. Это ошибка?
您只需再对1个文明产生文化影响力就可获得文化胜利
Ваша культура должна стать модной еще в 1 державе, чтобы вы одержали культурную победу!
泰姆瑞尔境内的各个文化中都有民间传说提到类似的石头。
Упоминания о подобных камнях встречаются и у других народов Тамриэля.
一个未曾谋面的文明仅需再对1个文明产生文化优势便可获得文化胜利!
Неизвестной державе осталось сделать свою культуру влиятельной еще для 1 цивилизации, чтобы одержать культурную победу!
пословный:
个体 | 体文 | 文化 | |
индивид; особь; индивидуальный, отдельный, единоличный
|
1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамота, грамотность
3) просвещение
|