中华职业棒球大联盟
zhōnghuá zhíyè bàngqiú dàliánméng
Китайская профессиональная лига бейсбола (тайваньская)
ссылки с:
中职примеры:
老李曾是鸦冠高中的明星校友，但在96年时空枢纽棒球大联盟跨世界系列赛的一场比赛中，他在偷本垒的过程中戏剧性地摔断了小腿骨，“骷髅王”的职棒生涯也因此戛然而止。如今，他只能靠清扫你们这些小屁孩的垃圾糊口。
Отличник школы Вороньего двора, многообещающий бейсболист... Короля-скелета ждала блестящая спортивная карьера, пока на межмировом чемпионате Нексуса 96 года кто-то не запустил мячом ему в колено. Теперь ему приходится убирать за гадкими школьниками.
пословный:
| 中华 | 华职 | 职业 | 棒球 |
Китай; китайский
1) см. 中华香烟
2) см. 中华汽车
|
1) занятие; дело, ремесло; профессия, специальность; производство; род деятельности; владеющий профессией; профессиональный; ремесленный; производственный
2) игр. класс
|
1) мяч для игр с битами, бейсбольный мяч
2) игры с мячом и битой, бейсбол
|
| 大联盟 | |||