中国民主促进会
zhōngguó mínzhǔ cùjìnhuì
Ассоциация содействия развитию демократии
ссылки с:
民进Ассоциация содействия развитию демократии в Китае
ассоциация содействия развитию демократии в китае; ассоциация содействия развитию демократии китая
Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì
China Association for Promoting DemocracyZhōngguó Mínzhǔ Cùjìnhuì
China Association for Promoting Democracyпримеры:
促进中美洲民主与发展协会
Ассоциация за демократию и развитие в Центральной Америке
促进中国社会主义文学健康发展
содействовать здоровому развитию социалистической литературы Китая
中美洲建立合作促进民主与发展
Партнерство за демократию и развитию в Центральной Америке
法国民族工业促进会
Французская ассоциация содействия промышленности
阿富汗妇女促进民主首脑会议
Встреча афганских женщин на высшем уровне за демократию
促进中部非洲持久民主、和平与发展巴塔宣言
Батинская декларация по вопросам поощрения стабильной демократии, прочного мира и устойчивого развития в центральной Африке
粮食和营养调查促进国民发展国际会议
Международная конференция по вопросу о контроле за качеством продовольствия и состоянием питания в интересах национального развития
答:中国政府一贯致力于保障和促进中国人民的人权。
Ответ: Китайское правительство постоянно прилагает усилия для обеспечения и развития прав человека.
中国国际贸易促进委员会(简称: 中国贸促会)
Китайский комитет содействия развитию международной торговли
国会中的社会民主党派
социал-демократическая фракция в парламенте
有中国特色的社会主义民主政治
socialist democracy with Chinese characteristics
调整国民经济的过程, 实际上是探索适合中国情况的社会主义现代化建设道路的过程, 也是推进改革开放的过程
урегулирование народного хозяйства по существу представляет собой процесс поиска путей осуществления социалистической модернизации в соответствии с реальными условиями Китая, процесс стимулирования реформы и расширения внешних связей
пословный:
中国 | 国民 | 民主 | 促进会 |
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион в Японии, см. 中国地方)
|
1) гражданин, подданный
2) народ, нация; народный, национальный
|
1) демократия; демократический
2) уст. правитель народа, государь
|