中学生
zhōngxuéshēng
учащийся средней школы, школьник
ученик (школьник) средней школы
школьник средней школы; ученик средней школы
zhōngxuéshēng
在中学读书的学生。zhōngxuéshēng
[student] 在中学读书的学生
zhōng xué shēng
middle-school student
high school student
zhōng xué shēng
middle school student:
《中学生》守则 Rules for Middle School Students
middle school student
zhōngxuéshēng
middle-school studentчастотность: #6242
в русских словах:
гимназист
中学生 zhōngxuéshēng
лицеист
〔阳〕 ⑴(帝俄)贵族学校学生. ⑵(法国和其他某些西欧国家的)中学生.
школьно-студенческий
大中学生的
школяр
小学生, 中学生
примеры:
《中学生》守则
Rules for Middle School Students
中学生最喜欢看惊险电影。
High school students love to watch thrillers.
从这本小说的内容来说,中学生看不太合适。
Судя по содержанию этого романа, ученикам средней
школы лучше его не читать.
школы лучше его не читать.
减轻中学生学习负担
облегчить учебную нагрузку школьников
他是一名中学生。
He is a high school student.
这家杂志刊登了一个中学生所写的短篇小说。
В этом журнале был опубликован рассказ, написанный учеником средней школы.
善于集中学生的注意力
владеть вниманием учеников
学生中
among the students
从生活中学习
learn through living
中国留学生会
ассоциация китайских студентов, союз китайских иностранных студентов
учебно-научно-технический центр " Экологический мониторинг """生态监控"教学中学
УНТЦ ЭМ
学生正在考中文
студенты сдают экзамен по китайскому языку
莫大附中的学生
ученик средней школы при МГУ
全班学生中的尖子
the cream of a class of pupils; the top student in a class
赴俄留学的中国学生
китайские студенты, обучающиеся в России
(ИОБЦ)印度洋生物学中心
Индоокеанский биологический центр
在学生中特别注意他
выделять его среди учеников
中华全国学生联合会
All-China Students’ Federation
她给中国学生上英语课。
She conducted an English class for Chinese students.
珍是班中最好的学生。
Jane is the best of all the students in her class.
国际应用生物科学中心
Международный центр прикладных биоисследований
Государственный научный центр прикладной микробиологии 国家实用微生物学科学中心
ГНЦ ПМ
我在中学就已经学过生理学。
We had studied physiology in middle school.
水中生物的物理及化学环境
hydroclimate
国际昆虫生理学和生态学中心
Международный центр физиологии и экологии насекомых
欧洲区域生态水文学中心
Европейский региональный центр экогидрологии
学生们拥抱了他,把他举到空中。
Студенты обняли его и подбросили в воздух.
Всероссийский научный центр го безопасности биологически активных веществ 全俄生物活性物质安全科学中心
ВНЦ БАВ
进大学是我一生中的一件大事。
Entrance into college was a great event in my life.
这些学生中大多数通晓英语。
Многие из учеников прекрасно владеют английским языком.
热带工业环境微生物学中心
Тропический центр промышленно-экологической микробиологии
这所中学大约有300个学生。
There are 300 students or so in this middle school.
欧洲化学工业生态学和毒理学中心
Европейский центр экологии и токсикологии в химической промышленности
在所有学生中,我跑得最远。
Of all the students, I ran farthest.
泛美卫生工程和环境科学中心
Панамериканский центр по санитарной технике и наукам об окружающей среде
他的器乐曲在学生中很受欢迎。
His instrumental works are popular amongst the students.
加勒比次区域社会学研究生中心
Карибский субрегиональный центр аспирантуры в области социальных наук
老师不得不调解她学生中的纠纷。
The teacher had to reconcile disputes among her pupils.
{冶}氨水蒸馏塔(在炼焦化学生产中)
аммиачная колонка в коксохимичемском производстве
Научный центр социальнопроизводственных проблем охраны труда 社会生产劳动保护问题科学中心
НЦ СППОТ
Институт биологии Уфимского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院乌法科学中心生物研究所
ИБ УНЦ РАН
Казанский институт биологии КазНЦ РАН 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山生物研究所
КазИБ КазНЦ РАН
学生们的注意力都集中在黑板上了
Внимание студентов направилось на доску
Институт биологии Уфимского научного центра РАН 俄罗斯科学院乌法科学中心生物学研究所
ИБ УфНЦ РАН
大学毕业是我人生中的一个里程碑。
Окончание университета — важный этап в моей жизни.
大多数的学生在上课中没有用心。
Most students were not attending in class.
学生中的激进分子已经上街游行了。
Some radical students have already taken to the streets to demonstrate.
(冶)氨水蒸馏塔(在炼焦化学生产中), 氨气塔
аммиачная колонка в коксохимичемском производстве
学生中的一些人在焊接电容,另一些人在焊接电阻。
Some of the students are welding capacitor; the others resistor.
在中学里,学生获得更深一些的知识。
In secondary school, students get more advanced knowledge.
整整有十位学生在这次考试中不及格。
No less than ten students flunked the exam.
这是中国学生学英语最常犯的错误之一。
This is one of the most popular mistakes perpetrated by Chinese students of English.
在学生作业本中的错误下面画上着重线
подчеркнуть ошибки в ученических тетрадях
迎面走来一群工人, 其中间杂着一些大学生
навстречу нам двигались рабочие, перемешанные со студентами
Институт биологии Карельского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心生物学研究所
ИБ КарНЦ РАН
Геоэкоинформационный центр Пущинского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院普希诺科学中心地球生态信息中心
ГЭИЦ ПНЦ РАН
老师删去这个学生文章中的多余内容。
The teacher pruned the student’s article of its superfluities.
Казанский институт биохимии и биофизики КазНЦ РАН 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山生物化学和生物物理研究所
КазИББ КазНЦ РАН
Институт проблем промышленной экологии Севера Кольского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心工业生态课题研究所
ИППЭС КНЦ РАН
Институт биологии Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院科米科学中心生物学研究所
ИБ КомиНЦ УрО РАН
那个学生对关于中世纪的讨论感到难于理解。
The student was out of his depth in discussion on the Middle Ages.
Институт физиологии Коми научного центра УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院科米科学中心生理学研究所
ИФ КомиНЦ УрО РАН
Казанский институт биохимии и биофизики Казанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山生物化学和生物物理学研究所
КИББ КазНЦ РАН
他的报告特能煽情,没有一个学生中途退场。
Его лекция вызвала такой энтузиазм среди студентов, что никто не остался равнодушен.
老师要尽量多地给学生价绍中国民俗文化。
Учитель должен как можно больше знакомить учеников с обычаями и культурой Китая.
切尔诺贝利核安全、放射性废物和放射生态学中心
Чернобыльский центр по ядерной безопасности, радиоактивным отходам и радиационную экологию
赢得这项奖学金是这个男孩一生中的一件大事。
Winning the scholarship was a great event in the boy’s life.
这是“文革”中军队向手无寸铁的学生开的第一枪
Со стороны войск времен "Культурной революции" это был первый выстрел по безоружным студентам
РАН Институт экологии горных территорий Кабардино-Балкарского научного центра РАН 俄罗斯科学院卡巴尔达-巴尔卡尔科学中心山区生态研究所
ИЭГТ КБНЦ
俄罗斯联邦紧急情况部全俄生态医学和放射医学中心
Всероссийский центр экологической и радиационной медицины МЧС РФ, ВЦЭРМ МЧС РФ
她在三次大学生体育竞赛中获得校名字母徽章
She lettered in three collegiate sports.
Мурманский морской биологическим институт Кольского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心摩尔曼斯克海洋生物学研究所
ММБИ КНЦ РАН
пословный:
中学 | 学生 | ||
1) средняя школа, среднее учебное заведение
2) китайские традиционные науки
|
ученик, учащийся, студент
|
похожие: