中立场
zhōnglìchǎng
спорт. нейтральное поле
примеры:
坚持一个中国，反对两个中国的立场
отстаивать политику "одного Китая", выступать (бороться) против политики "двух Китаев"
支持声明中所阐明的正义立场
support the just stand expounded in the statement
中国在这个问题上的立场是明朗的。
China’s stand on this question is clear to all.
在广场中央矗立着人民英雄纪念碑
посередине площади стоит памятник народным героям
пословный:
| 中立 | 立场 | ||
нейтральный; нейтралитет; занимать нейтральную позицию
zhōnglì
1) занимать срединное положение; быть справедливым (беспристрастным)
2) * твёрдо придерживаться правил морали; быть духовно стойким
|
1) положение, позиция
2) платформа, установка; точка зрения, подход
|