为之一新
_
give (take on) an entirely new complexion; impart a new spirit to; take on a new look
показывается новый облик
wéi zhī yì xīn
give (take on) an entirely new complexion; impart a new spirit to; take on a new lookwéizhīyīxīn
take on a new lookпримеры:
蜥蜴人的古代帝国成为新神谕联盟的支柱之一。
Древняя Империя ящеров стала одним из столпов нового Божественного Союза.
他是我们为数不多的希望之一。他是觉醒者中的一员，他们之中有一个人可能成为新的神谕者。
Он был нашей единственной надеждой. Или почти единственной. Он пробужденный – один из тех, из кого может вырасти новый Божественный.
пословный:
| 为之 | 之一 | 一新 | |