为所欲为的统治者
| 为所欲为 | 为的 | 统治者 | |
1) для того, чтобы; чтобы; ради; имея в виду
2) так как; ибо; из-за; по той причине, что...
|
в примерах:
为所欲为的统治者
неограниченный властелин
一个专制的统治者可以为所欲为。
An absolute ruler can do just as he please.
就放任学院为所欲为，顺便让他们的走狗干掉几个掠夺者……
Институт сорвал всю охоту на рейдеров, отправив сюда свою шавку...
你自称为统治者，但我看到的却是一个身着锦衣的野蛮人。
Вы называете себя правителем людей, но я вижу только варваров, одетых в роскошные наряды.