为避免起见
_
во избежание
примеры:
为避免…起见
во избежание
真正强大的幻象系法术都在学院里，不过为避免遭到滥用，所以将其隐藏起来。
В Коллегии хранятся знания о поистине могущественных заклинаниях школы иллюзии, но они сокрыты от тех, кто мог бы злоупотребить их силой.
пословный:
| 为 | 避免 | 起见 | |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) обход; действие в обход; обходить (закон); действовать в обход
2) избежание; уклонение; избегать; уклоняться (напр. от уплаты налогов)
3) предотвращение; предупреждение; предохранение; предотвращать; предупреждать
|
1) цель, мотив
2) подходить (к вопросу); полагать, думать; подход
|