主攻
zhǔgōng
1) главный удар; направление главного удара
2) основное направление, специализация; сосредоточиться на
главный удар
zhǔgōng
集中主要兵力在主要方向上进攻<区别于‘助攻’>:主攻部队 | 指战员纷纷请战,要求担负主攻任务。zhǔ gōng
1) 主要的攻击力量。
如:「主攻球员」、「军队必须加强主攻战力,务求歼灭敌军。」
2) 主修。
如:「他在学校主攻声乐。」
zhǔ gōng
main assault
to focus on
to specialize in
to major in
zhǔ gōng
{军} main attack; assault the main target亦称主要突击。集中主要兵力、火力在主要方向上实施的进攻。
zhǔgōng
main attackmain attack; main blow; main effort
1) 军队集中主要兵力在主要方向上对敌人实施的攻击。
2) 指担负主攻任务的部队。徐怀中《西线轶事》:“昨天攻打三号高地,我们二连是主攻。”
частотность: #13156
в самых частых:
в русских словах:
главный
главный удар воен. - 主攻
синонимы:
примеры:
我无法忍受自己不由自主攻击身边所有人,所以我决定自己结束这一切。
Мне ненавистна мысль о том, что я утрачу разум и буду нападать на всех подряд. Поэтому я решила, что уйду из жизни на своих условиях.