主机和辅机
zhǔjī hé fǔjī
главный агрегат и вспомогательное оборудование
main and auxiliaries
примеры:
船舶机械(指船上的主机和各种辅机), 船用机器
судовой механизм
这些终端设备都和我们的计算机主机相连。
These terminals are connected to our mainframe computer.
пословный:
| 主机 | 和 | 辅机 | |
1) главное устройство (механизм, агрегат, оборудование), основной привод, главная машина (ГМ)
2) (основной, маршевый) двигатель, силовая установка
3) комп. хост-компьютер, сервер, главный компьютер
4) комп. системный блок
5) ведущий самолёт
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |