主机组
_
главный блок
main set; major unit; principal mechanical components
примеры:
艏机(组), 前舱主机前舱主机
носовой агрегат
艉机(组), 后舱主机
кормовой агрегат
艏机(组), 前舱主机
носовой агрегат
艉机(组), 后舱主机后舱主机
кормовой агрегат
主循环泵机组, 一回路泵机组)
главный циркуляционный насосный агрегат ГЦНА
пословный:
| 主机 | 机组 | ||
1) главное устройство (механизм, агрегат, оборудование), основной привод
2) (основной, маршевый) двигатель, силовая установка
3) комп. хост-компьютер, сервер, главный компьютер
4) комп. системный блок
5) ведущий самолёт
|
1) агрегат
2) экипаж воздушного судна
3) энергоблок
|