久谏成仇
_
By constant reproof one has become an enemy to another.
jiǔ jiàn chéng chóu
By constant reproof one has become an enemy to another.jiǔjiànchéngchóu
make an enemy by constant criticismпословный:
| 久 | 谏 | 成仇 | |
долго; давно; длительное время
|
I гл.
1) увещевать; убеждать (старшего); порицать в глаза; указывать на ошибку (старшему)
2) дружески выговаривать, укорять (друга) 3) давать добрый совет; советовать
II сущ.
1) увещевание, убеждение; укор, порицание
2) добрый совет; наставление
III собств. и усл.
1) цзянь (шестнадцатая рифма тона去 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)
2) Цзянь (фамилия)
|