义务兵役制
yìwù bīngyìzhì
система обязательной военной службы (воинской повинности)
yìwù bīngyì zhì
добровольная воинская службасистема воинской обязанности (повинности) ；система обязательной военной службы
система обязательной военной службы; воинская обязанность; система воинской обязанности; система воинской повинности; система обязательной военной повинности; система военной повинности
yìwù bīngyìzhì
公民依照法律在一定年龄内有服一定期限兵役义务的制度。yìwù bīngyìzhì
[system of compulsory military service; compulsory service system] 按法律公民有在一定年龄一定年限内服兵役义务的制度
亦称征兵制。国家关于公民在一定年龄段内必须履行一定期限兵役义务的制度。包括公民在军队中服现役和在军队服预备役的制度。
yìwù bīngyìzhì
compulsory military service; conscription公民依照法律规定，在一定年龄内有服一定期限兵役义务的制度。
примеры:
若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书
Протокол о воинских обязанностях в некоторых случаях двойного гражданства
减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约
Конвенция о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства
пословный:
| 义务兵役 | 兵役制 | ||
система военной службы
|