乌克兰人民共和国
wūkèlán rénmín gònghéguó
Украинская Народная Республика, УНР (1917 — 1920)
примеры:
Академия наук украинской советской социалистической республикиr 乌克兰加盟共和国科学院
АН УССР
乌克兰苏维埃社会主义共和国考古文献
АП УССР Археологические памятники УССР; АП УССР
乌克兰苏维埃社会主义共和国科学院报告
доклад Академии наук УССР
(苏)乌克兰共和国科学院海洋水文物理研究所
Морской гидрофизический институт АН УССР
乌克兰苏维埃社会主义共和国科学院电工学研究所
Институт электротехники Академии наук УССР
国立乌克兰苏维埃社会主义共和国煤炭、金属采矿、石油及天然气工业科学研究设计院
Укрниипроект; Государственный научно-исследовательский институт угольной, рудной, нефтяной и газовой промышленности Украинской ССР
向莫桑比克人民共和国提供紧急援助信托基金
Целевой фонд для оказания чрезвычайной помощи Народной Республике Мозамбик
乌克兰人民衷心感谢中方支持和帮助乌方消除切尔诺贝利核事故后果。
Украинский народ сердечно благодарит Китай за поддержку и помощь в устранении последствий Чернобыльской катастрофы.
即使是那些错误地认为民主不会在后苏联国家中轻易生根的欧洲人 也应该承认:乌克兰人民现在真正享受到了当家作主的感觉。
Даже те европейцы, которые неверно полагают, что демократия не может легко пустить корни в постсоветских странах, должны признать, что наши люди теперь чувствуют себя в праве что-то менять.
пословный:
乌克兰人 | 人民共和国 | ||