乐融融
lèróngróng
счастливый и гармоничный
lèróngróng
[happy and harmonious] 形容快乐融洽
瑞雪辛劳结余庆, 山前山后乐融融
lè róng róng
和乐融洽的样子。
语本左传．隐公元年：「大隧之中，其乐也融融！」
lèróngróng
happy and harmonious和睦快乐的样子。语本《左传‧隐公元年》：“大隧之中，其乐也融融。”
частотность: #55218
в самых частых:
синонимы:
примеры:
和乐融融
радостное единение
和乐融融的感觉
чувство радостного единения
老战友欢聚一堂，其乐融融。
When old comrades-in-arms meet, their happiness knows no bounds.
пословный:
| 乐 | 融融 | ||
1) радоваться; веселиться; радостный; весёлый
2) смеяться
II [yuè]тк. в соч.; музыка; музыкальный
|
1) мирный и весёлый, радостный; радоваться
2) мягкий. тихий, спокойный, ясный, ласковый (напр. о погоде, природе)
|