二九一十八

девятью два - восемнадцать

经了九九八十一难

прошёл через многие трудности

他一九八○年入伍。

He joined up in 1980.

比一九七八年增加一倍以上

по сравнению с 1978 годом увеличиться больше чем в два раза

他们在一九八○年头一次见面。

They first met in 1980.

一九六八年五月曾发生过大规模的学生骚乱。

In May 1968 there was a massive wave of student riots.

波士顿塔台，天路航空一九八一，请确认。完毕。

Диспетчерская Бостона, это "Скайлейнс" один-девять-восемь-один.

他们于一九七八年结婚，第二年就生了个女儿。

They were married in 1978 and had a daughter the following year.

据一九八五年的调查，该地区有二百三十个养鸡场。

At the 1985 census there were 230 chicken farms in the area.

一九五四年的一次台风刮沉了一艘渡轮，淹死一千二百十八人。

A typhoon in 1954 sank a ferry, drowning 1,218 people.

我不喜欢这个地形，简直是伏击的最佳地点。十之八九他们正在另一头等着我们。

Не нравится мне все это. Отличное место для засады. Десять к одному - они ждут нас на той стороне.