书不释手
_
手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
shū bù shì shǒu
手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
примеры:
惹人爱不释手
вызывать восхищение [так, что из рук не выпустишь]
他对…爱不释手
он (в чем) очень заинтересован
这部小说很有意义，简直使我爱不释手。
Этот роман очннь интересный, просто невозможно оторваться
пословный:
| 书 | 不释 | 释手 | |
1) книга
2) тк. в соч. писать; каллиграфия
3) письмо
|
1) 不舍弃。
2) 不能消除；不能忘掉。
3) 不宽宥。
|