买方代理人
_
buying agent
примеры:
资方代理人
представитель капиталовладельца
经本公司代表与您方面洽结果,本公司愿承担为贵公司的船运代理人。
In reference to the interview our representative have with you, we offer to your goodselves our service as shipping- agent.
本合同的乙方必须由本人签名,不得代签;甲方必须由法定代表人(主要负责人)或其委托代理人签名(盖章)。
Сторона Б настоящего контракта должна быть подписана им самим и не может подписывать от имени другого человека; Сторона А должна быть подписана (скреплена печатью) законным представителем (главным ответственным лицом) или его доверенным агентом.
пословный:
买方 | 代理人 | ||
покупатель (как сторона в сделке)
|
1) представитель, агент
2) временно исполняющий должность (обязанности), врио
|