云云
yúnyún 
1) и так далее; и тому подобное; так-то; то-то и то-то
上白, 吾欲云云 император сказал: я хочу того-то и того-то
2) в конце фразы заканчивает прямую речь, цитату
3) разноголосица; разнобой во взглядах
4) огромное количество, множество; многочисленный
万物云云, 各复其根 из всего существующего каждое вернётся к своему корню
yúnyún
книжн. и так далее; и тому подобноеyúnyún
〈书〉如此；这样<引用文句或谈话时，表示结束或有所省略>：他来信说读了不少新书，很有心得云云。yúnyún
[and so forth] 如此, 这样
他来信说读了不少新书, 很有心得云云
鸟具对所得诗句云云。 --明·魏禧《大铁椎传》
yún yún
1) 如此如此。
汉书．卷五十．汲黯传：「上方招文学儒者，上曰吾欲云云。」
2) 纷纭的议论。
晋书．卷七十八．孔愉传：「人口云云，无所不至。」
文明小史．第二十九回：「至于兵船来到的话，乃是谣言，还祈从中替府宪说明，免致惊疑云云。」
3) 众多的样子。
庄子．在宥：「万物云云，各复其根。」
亦作「芸芸」。
yún yún
and so on
so and so
many and confused
yún yún
(书) （引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）:
他来信说读了不少新书，颇有心得云云。 He wrote to say that he had read several new books and profited greatly from them.
yúnyún
wr. and so on⒈众多，又作“芸芸”。⒉如此如此。
1) 周旋回转貌。
2) 芸芸。众貌；盛貌。
3) 犹纭纭。纷纭；纷纷(多用於形容言语、议论多而杂)。
4) 犹言如此，这样。
5) 一般多用为表示有所省略之词。
6) 谓等等，之类。
7) 助词。用於句末，无义。
8) 山名。
частотность: #15250
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
至若...云云[则]...
что же касается слов «...», то...
*上曰, 吾欲云云
император сказал: я хочу того-то и того-то
万物云云, 各复其根
из всего множества тьмы существ каждое вернётся к своему корню
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск