云顶随云的发展逐渐展平成砧状

в процессе развития верхняя граница облака постепенно приобретает форму наковальни

云顶, 云顶高

верхняя кромка облачности; верхняя кромка облаков

抵达庆云顶的制高点。

Достигните вершины пика Цинъюнь.

冒险家罗尔德的日志·绝云间·庆云顶

Дневники Роальда, искателя приключений: Заоблачный предел, пик Цинъюнь

即便是我路过时瞟到过的「庆云顶」，那在大雾中只能看轮廓的山峦，也是别有一番韵味啊…

Я проходил неподалёку от пика Цинъюнь и увидел горные силуэты, которые практически растворились в тумане. Захватывающее зрелище!

登上庆云顶最高处，观察绝云间

Заберитесь на самую высокую точку пика Цинъюнь, чтобы посмотреть на Заоблачный предел

位于白漫最高处的龙临堡，我们称之为云顶区。从那里，领主可以看见在他的城市中所发生的任何事情。

Драконий Предел занимает самый высокий уровень, именуемый Облачным районом. Оттуда ярлу видно все, что происходит в городе.

你常去云顶区吗？哦，我在说什么呀——你当然不常去啦。

Часто приходится бывать в Облачном районе? Ох, что я такое несу - конечно же, нет.

位于白漫城最高处的龙临堡，我们称之为云顶区。从那里，领主可以看见在他的城市中所发生的任何事情。

Драконий Предел занимает самый высокий уровень, именуемый Облачным районом. Оттуда ярлу видно все, что происходит в городе.

你常去云顶区吗？哦，我在说什么呀——你当然不常去了。

Часто приходится бывать в Облачном районе? Ох, что я такое несу - конечно же, нет.