亡国奴
wángguónú
рабы завоевателей
wángguónú
指祖国已经灭亡或部分国土被侵占，受侵略者奴役的人。wángguónú
[conquered people; colonial slave; slave of a foreign nation] 指已经亡国或所在国土被侵占、 受外国侵略者奴役的人
wáng guó nú
骂被异族征服的人民或不爱国家的人。
a slave of a foreign power; a slave without a country; a conquered people
wángguónú
slave without a country; conquered people谓国土沦丧后，受异国统治者奴役的人民。
частотность: #34421
пословный:
| 亡国 | 奴 | ||
1) погубить (потерять) страну (престол, династию)
2) гибнуть; впадать в порабощение (о государстве)
3) погибшая страна, порабощенное государство; низложенная династия
4) утративший родину; безродный
|
1) раб; рабы (мужчины и женщины); рабский
2) уничижит. я, мой (с дин. Сун)
3) Ну (фамилия)
4) входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (лишившихся свободы; с оттенком презрения), растения, животных
|