交货条件

jiāohuò tiáojiàn

условия поставки, условия сдачи товара, базис поставки

условия сдачи-приемки товаров; условия для сдачи товаров; условия поставки; условие доставки

delivery terms

terms of delivery; delivered terms

в русских словах:

базис поставки 供货基础 gōnghuò jīchǔ, 交货条件 jiāohuò tiáojiàn

примеры:

通过海关后交货条件

duty paid terms

卖方交纳进口税的交货条件

duty paid terms

以上交货条件依照国际商会制定的国际贸易术语解释通则办理

вышеуказанные условия сдачи-приемки товаров действуют в соответствии с коммерческими условиями сделки

按船上交货价格条件交货

доставлять товар на условиях фоб

按离岸价格条件交货

доставлять товар на условиях ФОБ

经互会成员国组织间交货共同条件

Общие условия поставок товаров между организациями государств-членов СЭВ

贵方如能在二十四小时内寄出订单，本公司就以船上交货价条件交货。

Delivery can be made free on board and your order dispatched within24 hours.

您可记得他们的售货条件吗？

Do you happen to remember their sale term?

пословный:

交货	条件
jiāohuò 1) поставлять товары, вручать товар, сдача товара, выдавать груз 2) франко	tiáojiàn 1) условие, критерий, обстоятельства; условный 2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф 3) требование, предложение