交通部门
jiāotōng bùmén
органы, отвечающие за транспорт
примеры:
北京交通部门努力推广公交一卡通。
Пекинское транспортное управление активно внедряет единый билет (для проезда на метро, автобусах, такси).
交通部门
communications department
空中交通管制勤务(部门)
диспетчерская служба воздушного движения
空中交通管制部门规定的层次配置间隔
установленные службой воздушного движения интервалы эшелонирования
регистрациоиио-экзаменационное подразделение ГИБДД 国家道路交通安全检查局考试登记部门
РЭП ГИБДД
Министерство путей сообщения СССР (1946-1992. 01 - 20)苏联交通部
МПС СССР
(交通部)总计算中心
ГВЦ МПС главный вычислительный центр МПС
Министерство путей сообщения Российской Федерации (1992. 01. 20)俄罗斯联邦交通部
МПС России
Дальневосточная железная дорога Министерства путей сообщения России 俄罗斯交通部远东铁路
ДВЖД МПС ДВЖД
他的父亲曾在外交部门供职。
His father had been in the diplomatic service.
对外部门交易问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по внешним операциям
машина плоскопечатная малая Министерства путей сообщения СССР 苏联交通部小型平版印刷机
МП -МПС
Центральный научно-исследовательский институт Министерства путей сообщения СССРr 苏联交通部中央科学研究所
ЦНИИМПСЦНИИ МПС
航空战斗部门通信主任(航空母舰上的)
начальник связи авиационной боевой части на авианосце
关于你提到具体问题,外交部不是主管部门。
МИД не является компетентным органом по этому вопросу.
Проектно-технологическое конструкторское бюро по пути и путевым машинам МПС России 俄罗斯交通部道路与机械技术修理设计局
ПТКБ ЦП МТС
Приволжское окружное межрегиональное территориальное управление воздушного транспорта Минтранса России 俄罗斯交通部伏尔加河沿岸区跨地区空运管理局
ПОМТУ ВТ МТ РФ
交通部长兼国防部第二部长吕德耀决定不参加来届大选
министр транспорта и по совместительству начальник второго департамента министерства обороны обороны Люй Дэяо принял решение не принимать участие в предстоящих всеобщих выборах
中法两国的外交部门是否正在讨论实现中法关系和解的相关文件?
Обсуждают ли внешнеполитические ведомства Китая и Франции документы о примирении между двумя странами?
Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации, автоматизации и связи МПС России 俄罗斯联邦交通部全俄信息化, 自动化和通讯科学研究和设计所
ВНИИАС或ВНИИАС МПС России
Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований железнодорожного транспорта МПС России 俄罗斯交通部中央铁路运输信息和经济技术研究科学研究所
ЦНИИТЭИ МПС
электронная торговая площадка транспортных услуг 运输服务电子贸易平台(俄罗斯联邦交通部直属运输服务中心的设计方案)
ЭТП ТУ
第一个问题,根据两国领导人达成的共识和两国外交部门的具体安排,中日人权对话今天在北京进行。
О первом вопросе. В соответствии с договоренностями, достигнутыми руководителями Китая и Японии, и конкретным планированием внешнеполитических ведомств двух стран сегодня в Пекине проходит китайско-японский диалог по правам человека.
如果他们不做出回应,警察局工作人员有权出具一份关于行政过失的裁定书,并传唤父母到缴纳罚金的职能部门交罚款
Если они не отреагируют, сотрудник милиции имеет право составить протокол об административном правонарушении и вызвать родителей на специальную комиссию, которая установит размер штрафа.
пословный:
交通部 | 部门 | ||
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|
похожие:
交通后部
交通部长
流通部门
交通前部
通讯部门
观通部门
外交部门
交通部队
通信部门
跨部门沟通
交通枢纽部
交通运输部
军事交通部
交通建设部
经济交换部门
工程部门通知
票据交换部门
交通运输部门
交通部机务局
俄罗斯交通部
交通管理部门
军事交通部部长
交通部车务总局
韩国国土交通部
内部通话交换台
交通部电信总局
交通部车辆总局
武警交通指挥部
中央军事交通部
枪炮部门扬声通信
空中交通管制部门
方面军军事交通部
航空邮政通信部门
消防部门通信中心
通信勤务通信部门
与有关部门的交易
内部运动国内交通
内部通信小交换机
交通部中央财务处
欧洲交通部长会议
司令部军事交通处
交通部中央统计处
方面军军事交通部长
大脑后动脉交通前部
大脑前动脉交通后部
大脑后动脉交通后部
总参谋部军事交通部
交通运输部门调度室
交通部桥梁科学研究所
总参谋部军事交通部长
俄罗斯内务部交通总局
中华人民共和国交通部
交通部财产清查登记室
内部通信插塞式交换机
交通部中央科学研究院
交通部材料设备供应总局
交通部材料技术供应总局
交通部中央机械化统计所
苏联交通部汽车运输设计院
交通人民委员部职工合作社
向邮政部门租用的通信线路
交通部货运总局运输计划局
交通部集装箱运送及运输营业局
俄外交部专用通讯设备司副司长
交通人民委员部电信计划委员会
内线电话交换机, 内部通话交换台
交通人民委员部中央亚细亚地方运输局
苏联交通部国际铁路运输货运和客运核算办事处