〔阴〕产奶量. ～ коровы 乳牛的产奶量.

низкопродуктивные молочные коровы - 产奶少的奶牛

-ою, -оишь 或 -оишь; -оенный〔完〕раздаивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что 使(奶畜)增加产奶量. ～ корову 使母牛多产奶; ‖ раздой〔阳〕.

-оится 或 -оится〔完〕раздаиваться, -ается〔未〕产奶量多起来.

-ею, -еешь〔未〕〈书〉逐渐缺少, 减少; 变穷; 减弱. Рыбные богатства нашего моря не ～ют. 我们的海洋渔业资源并未见少。Корова стала молоком ～. 奶牛产奶见少了。

产奶力

产奶多的

产奶量 chǎnnǎiliàng, 出奶量 chūnǎiliàng

2) 产奶多的

удойная корова - 产奶多的乳牛

奶牛产奶。

Cows yield milk.

产奶的母牛

cow which produces milk

产奶的母畜

in milk

产奶的牧畜

animals that produce milk

产奶多的母羊

heavy-milking ewe

母牛不产奶了

Корова перестала доить

奶牛产奶见少了

Корова стала молоком скудеть

产奶的青年母牛

heifer in milk

一头奶牛一昼夜的平均产奶量

средний надой на корову в сутки

牛奶(的产量)在舌头上;
奶牛喂得好, 牛奶产量高.

молоко у коровы на языке

有人说, 母鸡产奶了;
说可以随便说, 不是任何传闻都可信.
姑妄言之, 姑妄听之.

говорят, что кур доят