产煤大国
chǎnméi dàguó
великая угольная держава
примеры:
日本大大领先于其它汽车生产国。
Japan has a good lead over other car-producing countries.
联合国大学和教科文组织全球化与非物质文化遗产国际会议:机会、威胁、挑战
Международная конференция Университета ООН - ЮНЕСКО по теме " Духовное наследие человечества: возможности, угрозы, проблемы"
пословный:
产 | 煤 | 大国 | |
1) родить; роды
2) нести; откладывать (яйца)
3) производить; производство
4) расти; произрастать; родиться
5) продукция
6) имущество; собственность
|
1) уголь; каменный уголь
2) сажа, копоть; нагар
3) * бумажный фитиль (тлеет долго, сохраняя огонь)
4) сокр. газ (煤气)
|
[великая] держава; крупное государство
|