产量的提高
_
повышение урожайности
примеры:
提高单位面积产量
поднимать урожайность с единицы площади
我厂上半年的产量提高了百分之三十。
Выпуск продукции нашей компании в первом полугодии вырос на 30%.
提高温热气候和恶劣环境下的小麦产量
Увеличение производства пшеницы в условиях жаркого климата и экологических стрессов
如何提高产品质量对他来说可是个难题。
How to improve the quality of products was a difficult problem to him.
我们要千方百计提高单位面积产量。
Мы должны сделать все для повышения объема производства на единицу площади.
这个数字意味着产量提高了一倍。
Эти цифры показывают, что объёмы производства выросли вдвое.
我们需要提高产品质量。
We need to improve the quality of the product.
逐步提高蕃茄的产量
raising tomato output year by year
他们对于提高产品质量很重视。
Они обращают большое внимание на улучшение качества
выпускаемой продукции.
выпускаемой продукции.
为提高产品质量而奋斗
бороться за качество продукции
我在做提高蚕丝产量的实验时,不小心创造出一种邪恶的怪物。
Я тут модернизировал производство шелка, а в результате вывел злобных монстров.
当金矿和圣水收集器升级到5级后,您可以用宝石提高金矿和圣水收集器的产量。
Вы можете увеличить производительность золотых шахт и сборщиков эликсира с помощью кристаллов, как только повысите их уровень до 5-го.
金矿生产金币。升级金矿提高金币产量和容量。
На золотой шахте добывается золото. Улучшите ее, чтобы увеличить производительность и количество хранимого золота.
生产提高了一倍强
производство возросло в два раза с лишним
高产量的牲畜
высокопродуктивный скот
今年小麦产量高于往年。
This year’s yield of wheat is higher than ever before.
产量大的小麦品种; 小麦高产品种
урожайные сорта пшеницы
力量提高1点
Сила 1
牛奶(的产量)在舌头上;
奶牛喂得好, 牛奶产量高.
奶牛喂得好, 牛奶产量高.
молоко у коровы на языке
高生命值时,愈合的治疗量提高。
Усиливает «Восстановление» при высоком уровне здоровья.
反应器中的熔融三聚氰胺流入后反应器继续反应,进一步提高产品得率。
Расплавленный меламин в реакторе поступает в постреактор и продолжает реагировать, дальнейше повышает выход продукта.
他们总是随时总结经验,所以工作质量提高很快。
They always sum up their (work) experience whenever it is necessary, so they improve rapidly.
旋风斩的治疗量提高至其造成伤害的35%。
Увеличивает объем здоровья, восполняемого «Вихрем», до 35% нанесенного урона.
查莉娅的屏障所吸收的伤害提供的能量提高20%。
Поглощаемый барьерами Зари урон дает на 20% больше энергии.
пословный:
产量 | 的 | 提高 | |
1) объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность, производительность, продуктивность, выход продукции; продукция
2) с. -х. урожайность, сбор
3) нефт., газ. дебит
|
поднять, повысить (степень, уровень, количество чего-л.); улучшение, повышение
|
похожие:
高产量
高峰产量
最高产量
高炉产量
产量很高
提高容量
提高能量
提高产量
提高生产
提高质量
提高总产量
提高生产率
生产率提高
水流量提高
高质量产品
最高年产量
高品位产量
提高水流量
最高日产量
提高收获量
提高蓄水量
提高采煤量
提高含金量
提炼产品产量
提供高产品种
生产率的提高
提高剂量效应
提高蛋白含量
提高质量装置
高产量压井法
提高品种质量
提高热量饮食
最高籽粒产量
提高教学质量
最高恒定产量
提高服务质量
最高生物产量
提高蔗糖含量
提高商品质量
风暴能量提高
提高资源质量
最高持续产量
提高产品质量
提高基金产值率
大幅度提高产量
提高基金产出率
提高劳动生产率
高技术含量产品
提高单位面积产量
提高营养质量育种
提高产品质量的竞赛
进行提高质量的工作
最高产量和最低产量
向提高工作质量倾斜
综合提高生产效益系统
提高产品质量的必要性
提高生产资金利用效果
提出增加钢产量的保证
提高生产效率的综合体制
发展生产和提高经济效益
英美提高生产率联合委员会
促进劳动生产率提高的因素
提高质量所采取的具体措施
鼓励群众为提高产品质量而斗争
提高产量提高生产率提高生产率, 提高性能, 提高产量