享有充分权利的公民
_
полноправный гражданин
примеры:
享有充分权利的公民
полноправный гражданин
享有公民权利
enjoy the rights of a citizen
全体公民享有平等的权利
Все граждане имеют равные права
外债对充分享有经济、社会、文化权利的影响问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу воздействия иностранной задолженности на полное осуществление экономических, социальных и культурных прав
经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики экономических реформ и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
结构调整政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики структурной перестройки и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
пословный:
享有 | 充分 | 分权 | 权利 |
пользоваться; наслаждаться; обладать, иметь; обретать, получать
|
полный, достаточный, полноценный; в полной мере, полностью; вполне; как следует, вдоволь; всемерно
|
1) разделение власти; децентрализация
2) юр. право долевой собственности
|
юр. право; права
|
的 | 公民 | ||
гражданин, избиратель; ист. свободные граждане
|