人丝条子提花绸
_
rayon striped brocade
пословный:
人 | 丝条 | 条子 | 提花 |
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
1) записка
2) расписка, квитанция
3) ветка
4) текст. лента
5) диал. полицейский
|
1) ткать узоры из цветов; тканый узорами; вытканный
2) текст. жаккардовая выработка
|
绸 | |||
1) шёлковая материя, шёлк; шёлковый
2) устар. связывать, стягивать в пучки, перевязывать
|