转租人所付的租金

арендная плата, внесенная субарендатором

向出租人提出继租的书面要求

направить наймодателю письменное уведомление о продлении срока аренды

出租人可驱逐不付租金的承租人。

The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.

唉。会有其他人租的，绝对会有的。

Ну, кто-нибудь другой эту комнату возьмет. У нас в клиентах недостатка нет.

合同中有一条款禁止承租人转租房屋。

There is a clause in the contract forbidding tenants to sublet.

船舶装货准备就绪通知(由船长书面通知承租人)

извещение о готовности судна к погрузке

协议中有一条规定， 承租人负担建筑物的修理费。

A clause in the agreement provides that the tenant shall pay for repairs to the building.