人工客服
réngōng kèfú
служба поддержки клиентов живым оператором
примеры:
转接至人工客服
перенаправить на живого оператора
转至人工客服
перенаправить на живого оператора
接驳到人工客服
перенаправить на живого оператора
什么？我差点就把自己给炸死了，现在你还把自己当成工厂的客服人员？“不用联络我们，我们会联络你”你疯了不成？
Что?! Да я только что чуть жизни себя не лишил, а ты ко мне как секретутка с мануфактуры: "Вы нас не расспрашивайте, мы вам сами дадим знать"?! Охерел?!
抱歉。我们只会为我们的客人服务。
Прошу прощения. Мы помогаем только нашим покровителям.
女招待特别努力地为客人服务。
The waitress goes out of her way to serve the guests.
工作服工人穿的宽松工作服
A loose smock worn by laborers.
пословный:
| 人工 | 客服 | ||
1) рабочие руки; рабочий; работник
2) человеко-день
3) искусственный
4) ручной, сделанный ручным способом
|
1) сокр. 客户服务
2) специалист службы клиентской поддержки, сотрудники клиентского сервиса
|