不必担心。没人会记得失败者。

Не переживай, о неудачниках быстро забывают.

这个男人宁愿生活在一个∗幻想世界∗中，那里他∗不是∗一个彻底的失败者。下次你需要更强力些。

Он лучше будет жить в ∗выдуманном∗ мире, где он не ∗полный лошара∗. В следующий раз дави сильнее.

「犯了错而成为不死生物的人，总是急着提供建议。 我怎能不倾听失败者的智慧？」 ～乌尔博格的拉塔札比

"Они всегда спешат с советами, те, чьи ошибки обрекли их на нежизнь. Как я могу не прислушиваться к мудрости неудачников?" —Ратадрабик из Урборга

第一轮投票中明显的失败者就是极右翼领导人勒庞。

Явным проигравшим в первом туре оказался лидер ультраправых Жан Мари Ле Пен.

听见了吗？你老了。所以你做不到。又老又虚弱。真是让人失望。失败者。

Слышал? Ты стар. Поэтому ты не можешь этого сделать. Стар и слаб. Неудачник. Убожество.

我看起来怎样？！我所爱的人正在惊吓其他人。我杀了一个女人，我是个失败者！

А как мне выглядеть?! Моя возлюбленная летает по полям и пугает людей! Как мне выглядеть?! Я убил женщину, и я - полное ничтожество... Ай, я несчастный!

我的人生已经各种失败了——我不知道自己还能不能承受失败。

В моей жизни так много краха, что я не знаю, выдержу ли, если его станет еще больше.

如果世界是一个游戏，那么这些人不过是失败者。我很快就会忘掉这些。

Если мир – это игра, то они проиграли. Я быстро забуду про них.

我找回了我的心，但我只有悲戚、哀伤和失败的感觉。我的人生已经毁了。

У меня есть сердце, а я не чувствую ничего, кроме отчаяния, грусти и тоски... Моя жизнь разрушена.

原来这就是你的∗真∗面孔。这是一张失败者的脸，一张无能为力之人的脸。好了，离开自己的视线吧……

Оказывается, ты ∗уже∗ ходишь со своим истинным лицом. Лицом Пораженца. Лицом Того-Кто-Не-Вывез. А теперь — долой с глаз своих...

光荣属于失败者(波兰女作家奥热什科娃中篇小说一章的标题, 意在劝人豁达大度, 提倡宽容精神)(拉丁语 Gloria victis)

глория виктис

就让这张新面孔成为一个提醒吧，这是无法抹去的耻辱。这是一张失败者的脸，一张对自己丧失希望之人的脸。好了，离开自己的视线吧……

Пусть новое лицо служит тебе напоминанием — несмываемой маской стыда. Это лицо Пораженца. Лицо Того-Кто-Узрев-Себя-Впал-В-Отчаяние. А теперь — долой с глаз своих...