从板凳上骗过去

сделать прыжок со скамейки

这次……我从板凳旅店听说，学院试、试图，绑架联邦境内的人物。

На этот раз... э-э... судя по тому, что я слышал в "Скамье"... Институт пытался... э-э... похитить кого-то из Содружества.