从 下面渗漏出来
пословный перевод
从 | 下面 | 渗漏 | |
1) низ, внизу, ниже; нижний, следующий
2) послелог. под
3) нижестоящий, подчиненный; низы; подчинённые инстанции
4) далее, затем
5) xiàmiàn засыпать муку; готовить лапшу
|
1) протекать, просачиваться; проникать; течь, подтекание
2) перен. утекать; утечка
3) мед. экссудат
|
漏出来 | |||
в примерах:
水从漏的管子中渗出来。
Water oozed from the leaky pipe.
首先,你得从下面大厅里的噩梦守护者那里获得翡翠卷轴,好将我从禁锢中解放出来。
Прежде всего тебе надо будет снять с меня эти заколдованные цепи, но сделать это можно только с помощью изумрудного свитка стражей кошмара, что бродят в залах под нами.