仪表板
yíbiǎobǎn
приборная доска; приборная панель; дашборд
распределительная доска
приборная доска; пульт; щит с приборами; щиток с приборами
доска; панель
щиток приборов
щиток приборов
панель приборов
контрольный щит; центральный распределительный прнборной доски; центральный распределительный приборов; приборная доска; доска для приборов; распределительная доска; приборный доска; приборная доска, щиток с приборами; инструментальная доска; арматурная д
yí biǎo bǎn
飞机、汽车或其他机器上,显示各种数值、状况的装置。通常装在一板上,供操作人观察操纵。
instrument board; dashboard (汽车、飞机); console; instrument panel; fascia board
yíbiạ̌obǎn
instrument panelboard; meterpanel; instrumentation console; gauge board; fascia board; instrument board; instrument cluster; instrument panel
в русских словах:
агрегатный щит
机组仪表板
аппаратный щит
1.机器配线架;2.仪表板,驾驶板
арматурная доска
仪表板
бардачок
汽车仪表板上的小柜
верхний щиток
上仪表板,舱顶板; 舱顶控制板
демпфер курсовой панели
航向仪表板减震器
индикатор на верхней приборной доске
上仪表板显示器, 平视显示器
индикатор на приборной доске
俯视显示器,仪表板上显示器
инструментальная доска
仪表板; 工具板
интерфейс пульта управления
平板接口, 仪表板接口
контрольно-измерительная панель
检验测量板, 检查测量仪表板
контрольно-измерительный щиток
控制测量板, 检测仪表板
левая (правая) панель приборной доски
左(右)仪表板面板
навигационный щиток
航行仪表板
ниша приборной доски
仪表板座
обзор приборной доски
仪表板视界
освещение пуяьта
仪表板照明
основные приборы на приборной доске самолёта
飞机仪表板上的主要仪表
перенос взгляда с приборной доски во внекабинное
视线从仪表板转到座舱外;由俯视转为平视
пластина КИП
仪表板
потолочная панель
舱顶板;舱顶仪表板; 舱顶板;舱顶控制板
приборная доска
仪表板
приборная доска в кабине лётчика
飞行员座舱仪表板
приборная панель
仪表面板 yíbiǎo miànbǎn, 仪表板 yíbiǎobǎn, 控制板 kòngzhìbǎn
приборный щит
仪表盘, 仪表板
приборный щиток
仪表板, 仪表盘
узел крепления приборной доски
仪表板固定接头
центральный щит приборов
中央仪表板
центральный щиток
中央仪表板; 中央控制板
шкафный щит
箱式仪表板
щит навигационных приборов
航海仪器分配电箱, 导航仪表板
щит приборов
仪表板; 仪表盘(板)
щиток приборов
仪表板
ЩП щит приборов
仪表板
электропанель
... показаны только вне сочетаний, сузьте电气仪表板
примеры:
(КИП) 检测仪表板
контрольно-измерительная панель
仪表板(P磁)罗盘
магнитный компас на приборной доске
凸出照明灯(仪表板上的)
выступающая лампа (приборной доски)
仪表板(盘)
приборная доска
驾驶仪表板(盘)
доска с пилотажными приборами
电(萤光)照明仪表板
приборная доска с электролюминесцентным освещением
左(右)仪表板面板
левая правая панель приборной доски
内部安装(小组合件, 操纵系, 仪表板等)内部安装
внутренняя начинка
仪表板安装横梁焊接总成
комплект сварки установочной поперечной балки приборной панели
仪表板仪表盘(板)仪表盘
щит приборов
仪表板侧边连接支架
боковая соединительная опора приборной панели
左仪表板骨架安装支架总成
блок монтажной рамы каркаса левой панели приборов
仪表板上横梁左侧外板
левая внешняя плита поперечной балки на приборном щите
仪表板等)
внутренняя начинка
仪表板{P磁}罗盘
магнитный компас на приборной доске
仪表板上横梁左侧内板总成
агрегат левой внутренней плиты поперечной балки на приборном щите
电{萤光}照明仪表板
приборная доска с электролюминесцентным освещением
仪表板上横梁右侧外板总成
агрегат правой внешней плиты поперечной балки на приборном щите
仪表板上横梁右侧内板总成
агрегат правой внутренней плиты поперечной балки на приборном щите
右仪表板骨架安装支架总成
блок монтажной рамы каркаса правой панели приборов
(飞机)自动控制系统仪表板
щиток автоматической системы управления (самолётом)
配电板, 仪表板
доска, панель
仪器板, 仪表板
приборная доска, щиток приборов
女演员——还有少数男演员——全都微笑着目送你离开。一台无线电发射机连接在仪表板上,驾驶座下面有一个工具箱。
Актрисы — и редкие актеры — тепло улыбаются тебе на прощанье. На центральной панели закреплен радиопередатчик, а под водительским креслом спрятан ящик с инструментами.
戈登,站到那边的仪表板旁边去,然后等我的指令。
Гордон, встань рядом с той панелью и жди моей команды.
我调整了车上的雷达,现在仪表板上的红点代表联合军。
А ещё подкрутил радар так, чтобы он показывал комбайнов красными точками.
пословный:
仪表 | 表板 | ||
1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать)
2) правила (нормы) поведения; хороший тон
3) [измерительный] прибор, индикатор
4) солнечные часы
|
начинающиеся:
仪表板上显示器
仪表板上横梁支架
仪表板上的小贮藏柜
仪表板上的显示器
仪表板上的遮光屏
仪表板上的遮光板
仪表板下缘
仪表板下部影象
仪表板中部
仪表板保险
仪表板保险盒
仪表板减振垫
仪表板固定接头
仪表板固定结点
仪表板左上饰条
仪表板左端
仪表板布局
仪表板布局, 板面配置
仪表板布置
仪表板应急照明电门
仪表板座
仪表板托架夹
仪表板护面
仪表板接口
仪表板摄影机
仪表板摄影记录仪
仪表板支架
仪表板时钟
仪表板本体总成
仪表板架
仪表板模型
仪表板横梁
仪表板灯
仪表板照明
仪表板照明亮度调节器
仪表板照明灯
仪表板照明灯电源电耦变压器
仪表板电器盒
仪表板线束
仪表板缓冲器
仪表板自动记录照相机
仪表板衬
仪表板装置
仪表板视图
仪表板视界
仪表板辅助照明
仪表板遮光屏
仪表板配置
仪表板面
仪表板面积
仪表板风管总成
похожие:
上仪表板
侧仪表板
仪表座板
主仪表板
面板仪表
副仪表板
总仪表板
仪表面板
仪表屏板
斜面仪表板
汽车仪表板
电气仪表板
航海仪表板
照明仪表板
测量仪表板
指示仪表板
飞行仪表板
检测仪表板
板式仪表盘
仪表操纵板
箱式仪表板
飞机仪表板
中心仪表板
航行仪表板
减震仪表板
锅炉仪表板
测试仪表板
改形仪表板
驾驶仪表板
舱顶仪表板
计量仪表板
面板式仪表
中央仪表板
控制仪表板
面板用仪表
仪表配电板
组合仪表板
座舱仪表板
机组仪表板
综合仪表板
观察仪表板
主驾驶仪表板
汽车仪表板灯
副仪表板支架
监控板仪表板
配电板式仪表
手操作仪表板
主监视仪表板
看仪表板飞行
无线电仪表板
副仪表板总成
航行驾驶仪表板
上仪表板显示器
氧气控制仪表板
自动摄影仪表板
集成电路仪表板
检验测量仪表板
盲目飞行仪表板
垂直度标仪表板
炮塔控制仪表板
更改过的仪表板
副仪表板本体总成
遥控自动化仪表板
机器配线架仪表板
轻便型控制仪表板
飞行员座舱仪表板
全套仪表的仪表板
航向仪表板减震器
副仪表板后盖板总成
利用仪表板显示飞行
导航通信仪表控制板
动力装置检验仪表板
随机工程师用仪表板
动力装置检查仪表板
柜式控制盘箱式仪表板
舱顶板, 舱顶仪表板
带摄影记录器的仪表板
飞行器主控制系统仪表板
视线从仪表板转到座舱外
飞机仪表板上的主要仪表
发电机屏, 发电机仪表板