优惠权
_
право на льготы; льготное право; преимущественное право преференциальное право
льготное право
yōuhuìquán
preferential rightsпримеры:
大商行享有小商店所没有的优惠权。
Big business enjoys certain priviledges that small ones do not.
享有特权; 享受[特别]优待; 享受优惠
пользоваться привилегиями
差别和更优惠待遇、对等关系以及使发展中国家更充分参与;授权条款
дифференцированный и более благоприятный режим, взаимность и более полное участие развивающихся стран; ’разрешающая клаузула’
作为一个损害我们利益的人,他从今以后将无权享受任何折扣、回扣或特别优惠。
Как лицо, вредящее нашим интересам, он лишается права на скидки, льготы и специальные предложения.
пословный:
优惠 | 权 | ||
льготный, особо благоприятный; на льготных условиях; льгота, преференция; скидка (в честь чего-либо)
|
1) право
2) власть; полномочия
3) господство; власть
4) тк. в соч. пока; временно
5) книжн. взвешивать
|